C’est la quantité qui compte